Люцифер 5 сезон 10 серия

Проклятое небесное караоке

В начале музыкального эпизода Люцифер исполняет песню Криса Айзека, немного изменив текст – он поет о том, что хочет влюбиться. И в это время к нему наведывается Бог. Но встреча ничего не меняет – Люцифер по-прежнему винит отца в том, что из-за него упустил свой шанс на счастье.

Но отец не сдается. Когда Люцифер появляется на футбольном поле средней школы, чтобы помочь расследовать убийство судьи при помощи отравленного свистка, все начинают петь и танцевать под песню группы «Queen». Элла и Дэн играют на трубе, и даже мертвый судья встает, чтобы сделать пару танцевальных движений, прежде чем снова упасть замертво.

Когда песня заканчивается, Люцифер замечает Бога в сторонке и Хлою, читающую ему нотации по поводу того, как плохо он относился к Люциферу. Бог терпеливо переносит словесные унижения, но Люцифер поспешно уводит Хлою, пока кого-нибудь не поразило молнией.

В комнате для допросов мать, чей сын потерял спортивную стипендию из-за Стива, дает следствию зацепку – судья с кем-то сорил на парковке.

Бог возмущается по поводу что у Люцифера нет своего стола в участке. «Это открытая планировка, папа», — отвечает разозленный Люцифер. Затем Бог натыкается на Дэна и начинает разбираться с ним по поводу их общей связи с Шарлоттой. Когда он уходит, руки у Дэна трясутся.

У Люцифера появляется идея: он отводит Бога в офис доктора Линды, где она укладывает их обоих на диван. Бог жалуется, что Люцифер считает его то чересчур стремящимся к контролю, то слишком отчужденным. И золотой середины не видно.

Но Линда упрекает его, говоря, что хороший отец любит и поддерживает своего сына безоговорочно.

Между тем, Дэн отправляется в клуб. Он уверен, что попадет в Ад за интрижку с Шарлоттой, и исполняет песню Squirrel Nut Zippers, хотя Люцифер умоляет его остановиться.

Аменадиэль, кажется, смирился с тем, что его сын останется смертным, и присоединился к Линде на прогулке с Чарли, где они дурачатся под песню «Just the Two of Us».

Расследование убийства показало, что жена Стива, которая работает учителем химии, украла свисток и нанесла на него яд, чтобы избавиться от мужа, которым был тираном и монстром.

После ареста Люцифер говорит Хлое, что его отношения с отцом слишком запущены, чтобы их можно было исправить. Хлоя отправляется домой, а Люцифер своем пентхаусе говорит Богу, что он разрушил его отношения с Хлоей. Отец отвечает, что, хотя он сожалеет о страданиях Люцифера, но не может ничего исправить.

«Но ты же Бог», — разочарованно говорит Люцифер. Он требует, чтобы его отец перестал контролировать его, и по щеке Бога текут слезы, когда он признается, что, возможно, теряет контроль над своими силами.